English translation for "à mon opinion"

adv. in my opinion, to my mind, in my humble opinion

Example Sentences:

	1.	However , i share the view expressed in paragraph 32. en revanche , le point 32 correspond bien à mon opinion.
	2.	I am prepared to be extremely open in discussing these issues but , so far , i still keep my opinion. je suis prêt à faire preuve d'une grande ouverture d'esprit au cours des discussions , mais jusqu'ici , je m'en tiens à mon opinion.
	3.	Despite commissioner fischler being very dismissive of this when he presented his proposals to the committee on agriculture and rural development last month , i still hold firmly to my view. malgré le dédain affiché par le commissaire fischler sur cette question lorsqu'il a présenté ses propositions à la commission de l'agriculture et du développement rural le mois dernier , je m'en tiens encore fermement à mon opinion.
	4.	In this respect , i must say that i have no desire to repeat here the statements i made in the competent committee regarding my disagreement with some of the solutions contained in mr brok's report. dans ce sens , je voudrais vous dire que je ne répéterai pas ici les allégations que j'ai formulées au sein de la commission compétente quant à mon opinion contraire à certaines solutions adoptées par le rapport de notre collègue brok.
	5.	The committee on civil liberties and internal affairs thus made a series of decisions which - and i would like to make this quite clear - are not in accordance with my personal opinion as rapporteur , even if i say this here. ce faisant , la commission des libertés publiques et des affaires intérieures a pris une série de décisions , qui - je voudrais que cela soit très clair - , même si je les présente , ne correspondent pas à mon opinion personnelle en tant que rapporteur.
	6.	This would not be permissible were they classified as prisoners of war under the 1949 geneva convention , since pows are only obliged to divulge their name , rank and number , whereas unlawful combatants - their correct classification , in my view , according to the provisions of article 4(2) of the geneva convention - can be interrogated. ce qui n'est pas possible si on leur accorde le statut de prisonniers de guerre tel que prévu par la convention de genève , étant donné que les prisonniers de guerre ont pour seule obligation de révéler leur nom , leur grade et leur matricule , alors que les combattants illégaux - le seul statut correct pour ces individus , à mon opinion , selon les dispositions de l'article 4(2) de la convention de genève - peuvent être interrogés.
	7.	This would not be permissible were they classified as prisoners of war under the 1949 geneva convention , since pows are only obliged to divulge their name , rank and number , whereas unlawful combatants - their correct classification , in my view , according to the provisions of article 4(2) of the geneva convention - can be interrogated. ce qui n'est pas possible si on leur accorde le statut de prisonniers de guerre tel que prévu par la convention de genève , étant donné que les prisonniers de guerre ont pour seule obligation de révéler leur nom , leur grade et leur matricule , alors que les combattants illégaux - le seul statut correct pour ces individus , à mon opinion , selon les dispositions de l'article 4(2) de la convention de genève - peuvent être interrogés.

Similar Words：

"à moitié endormi" English translation, "à moitié fou" English translation, "à moitié prix" English translation, "à mon avis" English translation, "à mon gré" English translation, "à moteur électrique" English translation, "à moyen terme" English translation, "à même" English translation, "à n'en plus finir" English translation